Job 4 You AG, Nendeln (LI), Zweigniederlassung Buchs SG